Cristina, Izzie et Meredith se penchent avec grand intérêt sur le cas de Shane, un patient de sexe masculin qui affirme présenter les symptômes d'une grossesse...