Meredith se rend en avion à une conférence sans savoir que Nathan s'y rend lui aussi. Après avoir changé de place avec un passager, elle se retrouve à côté de lui. Il essaie de lui faire admettre qu'elle éprouve des sentiments pour lui, malgré ce qu'elle prétend. L'avion traverse soudain une zone de fortes turbulences et plusieurs passagers blessés sont soignés, avec les moyens du bord, par Meredith et Nathan. Malgré l'insistance de Meredith, le commandant de bord refuse d'atterrir tant que les conditions météorologiques ne le permettent pas...