Alex découvre que beaucoup de choses ont changé à l'hôpital depuis son départ. Eliza confie la responsabilité d'une transplantation de rein mère-fils aux résidents. Supervisé par Webber, Warren s'occupe de prélever le rein de la mère. De leur côté, Edwards et Wilson sont en charge de la greffe sur le jeune garçon. Toujours suspendue, Meredith commence à trouver le temps long. Chargée de remplacer Bailey pour la journée, April se retrouve face à un choix cornélien. Arizona, quant à elle, tente de garder tant bien que mal ses distances avec Eliza. Elle ne veut pas que ses collègues apprennent qu'elle pactise avec l'ennemie...