Lors de l'audience pour la garde de Sofia, Meredith, Owen et Penny témoignent en faveur de Callie tandis que Richard et Andrew le font en faveur d'Arizona. L'avocate de Callie tente de faire passer Arizona pour une mauvaise mère qui délaisse sa fille au profit de son travail et de sa vie sexuelle. Celle d'Arizona de prouver que Sofia perdrait tous ses repères si elle partait vivre à New York avec Callie. Pendant ce temps, April et Alex s'occupent d’une adolescente enceinte avec le docteur Russo, l'obstétricien de garde. Devant la gravité de l'état de cette patiente, Arizona préfère quitter le procès et aller la soigner...