Jackson apprend la grossesse d'April, ce qui suscite bon nombre de questionnements. De son côté, Alex chapeaute une triple greffe d'organes effectuée par toute une équipe de médecins. Meredith envisage d'avoir de nouveau une vie amoureuse mais, malgré les encouragements de ses collègues, elle éprouve encore beaucoup de difficultés à se lancer réellement dans une nouvelle relation. Pourtant, lorsque Will arrive à l'hôpital et lui propose de la raccompagner chez elle, tous deux conviennent d'aller dîner ensemble. Quant à Andrew, il insiste pour ne pas recevoir de traitement spécial depuis l'annonce officielle de sa relation avec Maggie...