Meredith est secouée par les révélations de Derek et essaie de définir comment réagir face aux événements des mois passés. Owen est choqué par l'admission de sa mère à l'hôpital...