Les docteurs Herman et Robbins enchaînent les opérations avant la grosse intervention prévue par Amelia pour soigner la tumeur du docteur Herman. Le docteur Bailey essaie de convaincre le duo de chirugiennes de prendre un nouveau cas. Callie s'inquiète pour Robbins...