Alors que Derek prépare son déménagement pour Washington, Meredith travaille plus que de raison à l'hôpital pour oublier ses problèmes. Jackson et April doivent faire face à une mauvaise nouvelle concernant leur bébé. Arizona et Amelia discutent de la meilleure approche à avoir avec le docteur Herman...