Alors qu'un épais brouillard commence à recouvrir Seattle, les médecins doivent faire face à des problèmes complexes, aussi bien personnels que professionnels. Meredith et Alex tentent de sauver Gus. Levi échange un peu avec Nico, en proie à des difficultés, et essaie de le raisonner...