La famille Ferrière se prépare à accueillir un nouveau pensionnaire, Jonas, un enfant qui fait des fugues à répétition et ne supporte plus la vie avec son père. Au même moment, Marion et Daniel ont le plaisir de voir Eddy arriver chez eux. Placé chez eux il y a une dizaine d'années, Eddy ne savait ni lire ni écrire et son avenir semblait compromis. A force de persévérance, Eddy a finalement comblé son retard. Il est aujourd'hui devenu professeur de lettres et va bientôt être père. Après le bonheur des retrouvailles, Eddy se confie aux Ferrière : reconnu pour être un excellent professeur, il avoue exercer sans diplôme...