La confusion autour de l'identité de Daniel s'instaure alors que des secrets de famille commencent à être dévoilés. Jodie n'a pas d'autre choix que d'affronter la vérité sur ce qui est arrivé neuf ans plus tôt.