Elena et Daniele décident de se passer de l'accord de la procureure et d'appréhender Tom à son domicile. A Trévise, les forces de police émettent un avis de disparition concernant Angelo. Enfermé, ce dernier semble avoir perdu tout espoir d'échapper à ses ravisseurs. Chez Daniele et Guilia pour l'anniversaire de leur fils aîné, le comportement étrange d'Elena intrigue Guilia.