Alors que Maya tente de trouver un guitariste, Shay essaie de mettre en avant ses atouts féminins pour séduire celui qui lui plaît. De son côté, Zoe préfère ignorer son attirance pour Grace et se contenter d'une simple amitié envers elle. Quant à Tristan, il se lance comme candidat aux élections des délégués de classe. La campagne prend une tournure personnelle car il doit faire face à Miles, son ancien petit ami...