Alors que les policiers de la brigade des Stups perquisitionnent une cave remplie de plants de cannabis, ils font une macabre découverte : le corps d'un homme enfoui dans la terre. L'équipe de la Criminelle reprend l'affaire et trouve un second cadavre en continuant à fouiller la cave. Cette fois, il s'agit d'une femme qui a été retrouvée cachée derrière un mur. Pendant ce temps, les choses ne vont pas très bien pour le commandant Waverley. En effet, la jeune femme est convoquée par la commission de déontologie. Cette dernière est en mesure de l'inculper officiellement pour corruption...