Bertrand habite dans un écovillage, une communauté qui prône le vivre-ensemble, et l'effort individuel au service du collectif, pour le plus grand regret de Bertrand.