Après s'être écrasée dans la jungle du Laos, Lexi est gravement blessée. Danny et Patrick sont alors pressés de trouver un refuge. Pendant ce temps, Chuck découvre de nouvelles informations sur les relations entre le Vatican et la CIA.