George et Annie attendent que les scientifiques achèvent le processus devant les soigner. Ils ignorent que les chercheurs préparent leur élimination. C'est alors que Mitchell survient, massacrant ceux qui se dressent sur son chemin. Kemp abat alors le médium pour ouvrir une porte et y faire passer Annie...