Li Zhoa, le fondateur de Muirfield, a été assassiné. Tout désigne Vincent comme étant le meurtrier. Catherine et JT partent à sa recherche, car il a de nouveau disparu. Quand la jeune femme réussit à le rejoindre, il la séquestre pour préserver sa mission. Mais les amis de Catherine s'en mêlent...