Le jour de la Saint-Valentin, Vincent tente de reconquérir Catherine, qui ne semble pas impressionnée par ses nombreuses tentatives. Elle met Alex en garde contre le danger qu'elle court en fréquentant Vincent. Les hommes de Muirfield risquent désormais de s'en prendre à elle pour atteindre Vincent. Evan développe des soupçons à l'encontre de sa petite amie, Claire. Il réalise qu'elle est la seule à avoir pu contaminer son échantillon d'ADN conservé au laboratoire. Tess et Catherine se retrouvent à enquêter sur le suicide d'un journaliste. En examinant son téléphone, Catherine y trouve le numéro d'Alex...