Assistantes d'un magicien maladroit, Malibu et Brooklyn se lancent dans une course-poursuite pour sauver son pigeon, tandis que Rafa et sa jeune cousine Izzy se lancent dans une mission pour offrir de meilleurs concerts aux filles.