Quand Malibu et Brooklyn décident de démarrer leur propre entreprise au lieu de faire des petits boulots pour d'autres, elles se retrouvent soudainement en concurrence directe avec Dashel, qui déclenchera une escalade de tactiques de vente plus folles les unes que les autres.