Après avoir découvert combien coûte une séance d'enregistrement pour une chanson, Malibu et Brooklyn décident de faire des petits boulots, mais leur premier job de promeneuses de chiens tourne mal quand elles emmènent les chiens au grand défilé caritatif de Rafa - pour les chats !