La bataille se poursuit et nos héros parviennent à s'enfoncer dans les terres de la Nation du Feu.