Un cinéaste new-yorkais, Nick Reve, désespère d'arriver à tourner la scène bouleversante que doivent jouer son actrice principale, Nicole, et une comédienne plus âgée. Mais une équipe technique dépourvue de toute expérience l'oblige à renoncer au superbe plan séquence qu'il avait programmé....