Une bande de jeunes amis, agiles comme des chats, occupent leur temps en jouant aux voltigeurs : les toits et les murs des immeubles de leur quartier sont leur terrain de jeu. Baseball lance comme personne, l'Araignée se déplace comme le héros de bande dessinée, la Belette a la souplesse d'une anguille...