Les vacances d'été viennent de commencer et Mika est heureuse de retrouver son cheval, OstWind. Cependant, tout ne se déroule pas comme elle l'avait espéré. La jeune fille découvre d'étranges blessures sur le ventre de l'animal et apprend que le centre équestre de sa grand-mère est menacé de faillite. Il n'existe qu'une seule solution pour éponger les dettes : Mika et Whisper doivent remporter le premier prix d'une grande compétition d'équitation. Alors que l'adolescente prépare le concours, l'étalon semble distrait et disparaît régulièrement dans la forêt.