Deux couples résident côte à côte dans des maisons identiques, en banlieue. Un arbre dans l'arrière-cour d'Inga et Baldvin plonge la terrasse de Konrad et Eybjorg dans l'ombre. Malgré les multiples demandes de ces derniers, Baldvin ne veut pas élaguer son arbre, et sa femme, Inga, est bien décidée à ne pas satisfaire ses voisins. Elle ne cesse de déblatérer sur Eybjorg, seconde épouse de Konrad, et bien plus jeune que lui. C'est dans ce contexte tendu qu'arrive Atli, leur fils, chassé du domicile conjugal par sa femme, qui l'accuse de l'avoir trompée. L'animosité entre les deux couples voisins va crescendo.