Hanni, une agricultrice, s'inquiète pour la santé de sa fille, Magdalena. Aucun médecin ne décèle la moindre pathologie. Hanni obtient que Magdalena subisse des examens plus poussés et le verdict tombe : elle est atteinte d'une tumeur si grosse que seul un chirurgien américain peut désormais la sauver...