Buster et sa troupe veulent voir plus grand après avoir conquis le Nouveau Théâtre Moon. Désormais, ils souhaitent réussir un spectacle dans l'une des salles les plus réputées : le théâtre de la Crystal Tower à Redshore City, qui a Jimmy Crystal pour directeur. Ce dernier est réputé être un véritable tyran. Pour le convaincre de leur donner une chance, Gunter le cochon lui propose de ramener pour leur spectacle la légende du rock Clay Calloway, un lion qui vit en reclus depuis la mort de son épouse dix ans plus tôt. Il ne reste plus à Buster qu'à convaincre Calloway de rejoindre leur aventure musicale, ce qui ne va pas s'avérer aussi facile que prévu...