Japon. 1860. Tomoe aspire à devenir onna bugeisha, femme combattante. Mais Masaki, son maître d'armes, retarde étrangement le duel cérémonial.