Amélie, une Belge de 20 ans, revient au Japon où elle a vécu quand elle était enfant. Son objectif : «devenir japonaise». Pour payer ses cours de langue, elle donne des leçons de français à Rinri, un jeune homme. Ils entament une relation amoureuse, et Rinri fait découvrir à Amélie un Tokyo méconnu...