Alors qu'il fête son départ en retraite, l'inspecteur Black est informé du meurtre d'une petite fille. Il se porte volontaire pour annoncer la terrible nouvelle aux parents de la victime. Ignorant qu'il est sur le point de quitter ses fonctions, la mère lui fait jurer qu'il retrouvera le coupable...