Léa et Paul, très amoureux, partent en vacances dans la nouvelle maison d'Annie et Pierre. Loin de Montpellier et de la gendarmerie, ils comptent bien profiter de ce temps en famille. C'est sans compter la découverte d'un bras le long d'un chemin de randonnée, qui vont les pousser à mener l'enquête.