A Kyushu, une bourgade japonaise. Suzume, 17 ans, fait connaissance avec un homme mystérieux qui prétend voyager pour mettre la main sur une étrange porte. Intriguée, elle accepte de suivre ce dernier dans les montagnes environnantes, où elle ne tarde pas à découvrir cette porte si convoitée...