Marlene, qui est hantée par un cauchemar récurrent, découvre que son rêve horrifique se déroule toujours dans le même hameau, situé en montagne. Lorsqu'elle réalise que le bourg existe bel et bien, Marlene décide de se rendre sur place. Mais à peine arrivée, elle sombre dans la catatonie et est hospitalisée...