Pratiquant le hors-piste, un snowboardeur perd ses repères et ne parvient pas à rentrer à la station. Il se voit alors obligé de passer la nuit en extérieur. Le lendemain, il comprend qu'il doit se déplacer en permanence pour espérer croiser une piste et surtout pour ne pas geler sur place.