Dans son château de Liezen, en Autriche, le prince Malko Linge coule une existence tranquille auprès de sa fiancée, la comtesse Alexandra. Un soir, un appel téléphonique vient interrompre leurs étreintes : le prince Malko redevient S.A.S., agent spécial de la CIA, pour une mission au Salvador...