Les villages d'Oberrieslingen et d'Unterrieslingen se touchent, partagent la même église et le même cimetière. Et se vouent une haine ancestrale a priori inextinguible. L'accident de mobylette de Mamie Annie met le feu aux poudres. Au grand dam de Klara et Peter, follement épris l'un de l'autre...