Sur la chaise de dentiste, un patient tente d'échapper à la douleur en se réfugiant dans une histoire fantasmée...