Le public se presse pour assister au spectacle du cirque. Dans les coulisses, c'est la fébrilité : les artistes se préparent et les ouvriers mettent une dernière main aux décors et aux accessoires. Monsieur Loyal donne le signal de départ. En un clin d'oeil, les acrobates envahissent la piste...