Alors que l'anniversaire de Cheval approche, Co-Boy et Indien décident de lui faire une suprise en lui fabriquant un barbecue. Pour cela, ils commandent des briques sur Internet. Mais une erreur de manipulation entraîne la livraison, chez eux, d'un milliard de briques, submergeant totalement la maison...