Hubert Bonisseur de La Bath, alias OSS 117, illustre agent secret, est réputé dans le milieu pour ses coups d'éclat tout en finesse. Sa discrétion n'a d'égal que son flegme légendaire, et c'est avec sérénité qu'il se rend en Corse pour une nouvelle mission. Un espion américain vient en effet de disparaître...