À Brême, le jeune Hutter, employé dans une agence immobilière, reçoit de son patron, Knock, l'ordre de se rendre dans les Carpates, au château du comte Orlok. Celui-ci souhaite vendre la demeure de ses ancêtres pour acquérir une maison en ville. Sur place, le jeune homme découvre un village plongé dans la terreur, personne n'acceptant de le conduire près du comte Orlok. Quand une étrange voiture vient à sa rencontre...