Chaque veille de Noël, dans les montagnes enneigées, les villageois de la vallée sonnent leurs cornes, tambourinent et crient fort pour éloigner le redoutable dragon de la montagne jusqu'à ce que Mimi, une petite fille, bouleverse leur tradition...