Sonny Crockett et Ricardo Tubbs, deux policiers d'élite qui travaillent en tandem, reçoivent un coup de téléphone d'un de leurs anciens indicateurs. Peu après, l'homme se donne la mort. A la demande du FBI, les deux hommes doivent retrouver les responsables : un gang néonazi de trafiquants de drogue. Après avoir neutralisé un passeur, ils rencontrent Jose Yero et lui proposent leurs services. Ils espèrent ainsi remonter jusqu'à Montoya, le chef du cartel. Ils accomplissent avec brio quelques transports et s'intègrent au groupe. Mais Crockett séduit Isabella, l'associée et la maîtresse de Montoya, ce qui ne va pas sans inquiéter Yero..