Après le décès de leur père, deux soeurs en froid depuis un an se rendent ensemble sur les îles de la Madeleine, au Québec, pour y répandre ses cendres.