Manou a été recueilli quand il était bébé par une maman goéland qui s'est pris d'affection pour lui. Mais cette adoption n'est pas acceptée par le reste de la communauté. Manou apprend qu'une grosse tempête se prépare. Or, les Goélands doivent entamer leur migration...