Anouk, adolescente de 14 ans, effectue son stage d'observation de troisième dans la compagnie d'assurances où travaille sa mère Cyrielle. Au cours de cette semaine d'immersion, la jeune fille découvre la brutalité du monde de l'entreprise, mais aussi ses petites arrangements et ses grandes lâchetés...