D'Artagnan est arrêté par Richelieu. Le cardinal veut absolument connaître le contenu d'un message envoyé par le duc de Buckingham. Contre toute attente, Milady, une intrigante à la solde de Richelieu, fait évader d'Artagnan et l'"accueille" chez elle. Heureusement, ses amis mousquetaires sont là...