Anna, sage-femme, ne parvient pas à se remettre de la mort de la femme qu'elle aidait à accoucher. Pour retrouver la famille de l'enfant, elle ne dispose que du journal intime de sa mère, rédigé en russe. Pour le faire traduire, elle s'adresse à Semyon, propriétaire d'un restaurant russe et chef de gang...